Есть у меня пара замечаний (не претендую на абсолютную достоверность, но кое-какие теоретические познания у меня имеются). Без хронометра никаким квадрантом долготу не определишь, ни по звездам, ни по Солнцу, ни по Луне, ни по чему вообще, а хронометр был изобретен лишь в XVIII веке. Долготу нельзя определить угломерным инструментом БЕЗ знания точного времени. До изобретения хронометра определение долготы представляло собой самую сложную проблему в навигации. Широта - другое дело. Имеется много способов, но все они так или иначе связаны с определением высоты астрономических объектов над горизонтом, и квадрант (и прочее) тут как раз необходим. Далее следуют сложные вычисления (их сложность не столько в математике, сколько в запутанности и высоких требованиях к аккуратности). Я и не думала, что Блад должен иметь обо всем этом представление, ни в коем случае!!! И я отлично понимаю, что один взгляд на Полярную мало что даст для выяснения своего местонахождения. Речь немного не о том. Знал Блад, где находится Полярная, или нет, по большому счету неважно (на корабле, вообще-то, был компас, а об этом никто не вспомнил). Важно, на мой взгляд, его пренебрежение к этому знанию в тот конкретный момент. Поясню. Блад производит впечатление человека, не оставляющего без внимания любую доступную информацию, могущую принести ему пользу. Кроме того, он, как мне кажется, в деле всегда на чеку, всегда настороже, особенно с малознакомыми людьми. На мой взгляд, не доверять дону Диего стоило уже хотя бы потому, что Блад его "сделал" по всем пунктам. Да, дон Диего дал честное слово, Блад ему верил. Замечательно!!! Но что ему мешало бросить пару взглядов на ту же Полярную или компас, в конце концов, чтобы проконтролировать свой маршрут? Такое здоровое недоверие, по-моему, никак не противоречит понятию честь. Напомню, что дон Диего не дурак, и Блад это прекрасно понимал. Блад отобрал у дона Диего все, выставил его на посмешище перед всей Вест-Индией, держал в заложниках его самого и его сына. Слово словом, но надо же понимать, что дон Диего так просто ему не уступит и постарается отомстить.
Сам Блад придерживался насчет клятв весьма умеренных взглядов, например в эпизоде Искупление мадам де Кулевэн есть такие слова: "Как-то раз он уже был свидетелем такого набега и поклялся тогда, что ни один испанец не будет знать у него пощады. Он нарушил эту клятву, но теперь давал себе слово, что отныне всегда будет ей верен". Неужели, клятва самому себе обязательна к выполнению в меньшей степени, чем клятва другому человеку? Я не хочу упрекнуть Блада в недержании слова в последнем эпизоде, я лишь обращаю внимание на то, что Блад не всегда слепо полагался на чье-либо обещание, а в случае с доном Диего было именно так. В тот момент Блад отвечал не только за себя, но и за своих товарищей (то, что они его сами уговорили, дела не меняет, раз он согласился). Блад слишком расслабился. Я его прекрасно понимаю, он был буквально опьянен свободой. Еще бы: вчера он раб, которому грозит порка, а сегодня он свободный человек, с прекрасным кораблем, с друзьями, которые ему верят, с деньгами, наконец, (я имею ввиду, что он располагал некоторыми возможностями построить свою дальнейшую судьбу). Кроме того, он разделался с испанцами, проявил себя героем (слова Бишопа), тем самым поднявшись в глазах любимой женщины. Такая удача расслабила Блада раньше времени. Он позволил своей радости затмить осторожность.
Еще немного насчет навигации. Блад, по-моему, очень неплохо ориентировался в Карибском море, что подтверждается его догадкой о Гаити. Согласитесь, это говорит о многом: о географических познаниях Блада, о его способности ориентироваться на местности. Тут он сработал, как часы, вернее как штурман, и его медицинское образование ему не помешало. Навигация сложна, кто бы спорил. Мало знать относительное расположение географических объектов, недостаточно разбираться в счислении пути по астрономическим наблюдениям, есть еще всякие течения, мели, рифы, преобладающие направления ветров и прочее. Знать это Блад не мог, и все же сообразил, что перед ним Гаити. Я хочу сказать, что его сообразительность спала трое суток (или около того), пока они плыли с Барбадоса. Раз он так хорошо ориентировался в пространстве, мог ХОТЯ БЫ задуматься: почему они так долго плывут на север? Насмешливый тон Питера в разговоре с Питтом, на мой взгляд, подтверждает мои соображения. До определенного момента, он не воспринимает всерьез угрозу, даже мысли не допускает, что дон Диего может его обмануть, ведь они так мило с ним побеседовали и обо всем договорились. Наверное, Блад был очень благодарен судьбе за свое спасение, и хотел быть великодушен с доном Диего максимально возможно. Само по себе, его великодушие меня восхищает, но оно было несколько преждевременно.
Итак, мой тезис: Блад попался в ловушку дона Диего не исключительно по объективным причинам (как то незнание навигации или моральное обязательство), а по своему упущению. (но по большому счету, мне нравится его доверчивость, изначально доброе отношение к людям, даже врагам)

Насчет слова данного себе. Это немного другое. Parole произнесенный вслух и при свидетелях - почти договор, скрепленный печатями на бумаге.
а себе Блад клялся молча... это другое

Так-так. Как бы посмотрел на такое объяснение сам Блад? Несколько формальное отношение к понятию честь.

А все паруса ставить совсем необязательно. Настаиваю на расслабленности. Какой канат тянуть - примерно представляли Хагторп, Дайк - уже неплохо.

Это действительно разные вещи.
в случае с Бладом это из категории "обетов", а дон Диего ручался честью дворянина.
*увы, слишком косноязычна чтобы изложить мысль понятно*
и вообще, рада, что Блад нарушил свой обет - уж больно кровожадный он был.

Все паруса точно ставить ни смысла ни сил нет. Но даже чтобы тянуть один канат (а для постановки хотя бы одного паруса нужно тянуть не один, а несколько, причем иногда сразу) Хагторпа и Дайка мало.
И, поставив парус, нельзя уйти покурить, надо хотя бы иногда следить за ним. вдруг ветер переменится, или еще что.
Думаю, они там все были заняты, так что тот факт, что не надо было ходить по пятам за доном Диего их очень порадовал.

Согласна с Мэри_Трейл. Посте такого нервного напряжения, которое пришлось пережить Бладу, врядли сможешь также четко соображать как при нормальном ритме. Тут Луну в полнолуние можно не заметить, не то что остальное расположение звезд....