Модератор форума: Arabella_Blood, Yberville, Fair_Marina  
Кают-компания: поговорим о Капитане Бладе и других героях » Творчество Рафаэля Сабатини » Капитан Блад » Первая версия "Одиссеи"??? (миф или реальность?)
Первая версия "Одиссеи"???
ЛарисаДата: Понедельник, 22 Июля 2013, 0:50 AM | Сообщение # 71
Матрос
Группа: Матросы
Сообщений: 132
Статус: За бортом
В проекте Гутенберг появилась компиляция первых рассказов о капитане Бладе, на основе которых создавалась "Одиссея": Brethren of the Main (1921) http://gutenberg.net.au/ebooks13/1303841h.html
 
Мэри_ТрейлДата: Понедельник, 22 Июля 2013, 0:56 AM | Сообщение # 72
Доброволец
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2236
Статус: За бортом
Лариса, это просто сказочный подарок!!
Человек должен уметь посмеяться над собой, иначе он сойдет с ума. К сожалению, об этом знают очень немногие, поэтому в мире так много сумасшедших (с) капитан Блад
 
ЛарисаДата: Понедельник, 22 Июля 2013, 1:25 AM | Сообщение # 73
Матрос
Группа: Матросы
Сообщений: 132
Статус: За бортом
Цитата (Мэри_Трейл)
это просто сказочный подарок!!
Точно!!! Еще и с иллюстрацией к каждому рассказу :)
 
Fair_MarinaДата: Понедельник, 22 Июля 2013, 10:55 AM | Сообщение # 74
Штурман
Группа: Капитаны
Сообщений: 1648
Статус: За бортом
Лариса, спасибо! Надо же! До чего дошёл прогресс. )))))) Какая прелесть!
Моё творчество - здесь
 
Arabella_BloodДата: Понедельник, 22 Июля 2013, 11:14 AM | Сообщение # 75
Арабелла
Группа: Губернаторы
Сообщений: 3159
Статус: За бортом
Ого!!! Спасибо!!!
Cras ingens iterabimus aequor
 
ЭлиоДата: Понедельник, 22 Июля 2013, 11:27 AM | Сообщение # 76
Адмирал флота
Группа: Губернаторы
Сообщений: 3079
Статус: За бортом
Лариса, спасибо огромное! arabella_happy

Только я так понимаю, что это не компиляция. Там написано, что это все 9 историй, врезаны только те слова, которые не были напечатаны в журнале - непечатные:)) А так это полные тексты, весь сборник рассказов, которые первый раз вышли в журнале :)
Он появился на свет с обостренным чувством смешного и ощущением того, что мир безумен. (с) Рафаэль Сабатини.
 
ЛарисаДата: Понедельник, 22 Июля 2013, 11:45 PM | Сообщение # 77
Матрос
Группа: Матросы
Сообщений: 132
Статус: За бортом
Элио, 
Да, Вы правы - мне показалось, что где-то в комментарии Гутенберга мелькнуло это слово, но, слава Богу, только показалось - и тексты напечатаны целиком.
 
ЭлиоДата: Вторник, 23 Июля 2013, 0:06 AM | Сообщение # 78
Адмирал флота
Группа: Губернаторы
Сообщений: 3079
Статус: За бортом
Лариса, там просто в названии проекта есть это слово, но оно может так же переводится как "сборник" :) так что все ок:) еще раз спасибо огромное!:)
Он появился на свет с обостренным чувством смешного и ощущением того, что мир безумен. (с) Рафаэль Сабатини.
 
ЛарисаДата: Вторник, 23 Июля 2013, 0:53 AM | Сообщение # 79
Матрос
Группа: Матросы
Сообщений: 132
Статус: За бортом
Всем - пожалуйста! При том объеме колоссальной работы, которая проделана Вами для создания и поддержания этого сайта и форума, я только рада возможности внести свои пять копеек :)
 
Fair_MarinaДата: Вторник, 23 Июля 2013, 1:02 AM | Сообщение # 80
Штурман
Группа: Капитаны
Сообщений: 1648
Статус: За бортом
Цитата (Лариса)
я только рада возможности внести свои пять копеек :)

Вот так с каждого по пять копеек и приличная сумма соберётся. wolverstone_lol
Моё творчество - здесь
 
Кают-компания: поговорим о Капитане Бладе и других героях » Творчество Рафаэля Сабатини » Капитан Блад » Первая версия "Одиссеи"??? (миф или реальность?)
Поиск: