Quote (Liorelin)
Да уж, я и не знаю, что с Питтом должно случиться, чтобы он повёл себя как Волверстон. Разве что они ненадолго телами поменяются
Радикальные у Вас приемы, однако...
Quote (jelena)
Интересно, насколько он был близким другом Бладу? Мне показалось странным, что Волверстон был в курсе личной жизни капитана (он знал о чувствах Блада к Арабелле), а Питт вроде не проявлает такой осведомленности... И это при всём при том что в книге именно Питт описан как впечатлительный и мягкий человек, а Волверстон явно не являлся примером деликатного психоаналитика
А это тот самый вопрос об источниках Автора "Одиссеи..." Если не вспоминать мое предположение о существовании неопубликованных мемуаров Волверстона, то приходится считать, что все связанное с личной жизнью Блада в части фактической имеет источником записи Питта (в части интерпретаций и домыслов - заслуга самого Автора): трудно поверить, чтобы все это находило отражение в каких-либо официальных документах Тогда получается, что Питт просто честно вел свой журнал: "Что наблюдаем, то пишем, а чего не наблюдаем, того писать не следует". И оригинал должен был выглядеть примерно так:
Quote
Такого-то такого-то. Рейд Тортугский. "Арабелла" у стенки. Около трех склянок Волверстон вылетел из капитанской каюты, оборвав ванты правого борта и сбив в воду вахтенного. Будучи выловленным и придя в себя, признался, что предложил капитану сделать набег на Ямайку и похитить (зачеркнуто) Арабеллу Бишоп. Вахтенному оказана медицинская помощь.
Такого-то такого-то. Рейд Тортугский. "Арабелла" у стенки. Ванты, в общем, давно следовало поменять. Но Волверстону я все равно морду набью
Поэтому осведомленность у Питта была вполне достаточная, просто зачем было об этом в журнал писать? Он же не бортовой журнал любви капитана Блада писал, а судовой журнал "Арабеллы"...
"Ежели вы или кто-либо, кого вы поставите в известность, пожелаете узнать, не нас ли вы видите вдалеке, поднимите ваш флаг на бизань-мачте, убрав на ней паруса. Я отвечу тем же и не буду вам досаждать"
Капитан Эвери