|
Жизнь до...
|
|
| ivanna | Дата: Воскресенье, 01 Апреля 2007, 8:26 PM | Сообщение # 41 |
 Боцман
Группа: Офицеры
Сообщений: 336
Статус: За бортом
| Об испанской тюрьме примерно той эпохи и чему там можно выучиться - см. "Золото короля" Переса-Реверте. Описано красочно и в деталях, и даже со стихами:) Об обучении испанскому в тюрьме есть в одном из детективов Макбейна - там американка в жутких условиях мексиканской тюрьмы заговорила по-испански просто из безысходности: в один прекрасный день стала все понимать. Правда, еще она там выучилась на первоклассную шлюху... Что касается того, "как поступают в свете", то, несмотря на общепризнанную суровость испанского этикета, все жа таки хорошие манеры человека "из благородных" по всей Европе были примерно одинаковы и ориентированы на французский образец. Подкорректировать с учетом национальной специфики человеку с талантами Блада было не сложно, тем более, что испанцев, я думаю, он видел не только в тюрьме - они тогда по всей Европе попадались в немалом количестве, хотя империя уже шла к закату.
"You have to admire a man who really believes in freedom of choice," Lord Vetinari said. "Sadly, he did not believe in angels"
|
| |
|
|
| Liorelin | Дата: Воскресенье, 01 Апреля 2007, 10:32 PM | Сообщение # 42 |
 Мичман
Группа: Офицеры
Сообщений: 1406
Статус: За бортом
| | Quote (ivanna) | | хорошие манеры человека "из благородных" по всей Европе были примерно одинаковы и ориентированы на французский образец |
А если учесть, что французы основывались на испанском этикете... 
Я авантюрист, но я из тех авантюристов, кто рискует только своей шкурой. (Че Гевара)
|
| |
|
|
| ivanna | Дата: Понедельник, 02 Апреля 2007, 11:01 AM | Сообщение # 43 |
|
Боцман
Группа: Офицеры
Сообщений: 336
Статус: За бортом
| Тем более. Если уж их русские бояре освоили (ну, более или менее), то Питеру сам Бог велел!
"You have to admire a man who really believes in freedom of choice," Lord Vetinari said. "Sadly, he did not believe in angels"
|
| |
|
|
| Liorelin | Дата: Понедельник, 02 Апреля 2007, 12:22 PM | Сообщение # 44 |
|
Мичман
Группа: Офицеры
Сообщений: 1406
Статус: За бортом
| Сравнение супер. Уверена, Питер Блад много понятливее бояр. 
Я авантюрист, но я из тех авантюристов, кто рискует только своей шкурой. (Че Гевара)
|
| |
|
|
| Arabella_Blood | Дата: Понедельник, 02 Апреля 2007, 12:29 PM | Сообщение # 45 |
 Арабелла
Группа: Губернаторы
Сообщений: 3160
Статус: За бортом
| | Quote (Liorelin) | | Уверена, Питер Блад много понятливее бояр. |
*вспоминает фанфик, где Блад на Руси и согласно кивает* да-да-да, многим понятливее!!! Только больше подобного не надо!!!
Cras ingens iterabimus aequor
|
| |
|
|
| Liorelin | Дата: Понедельник, 02 Апреля 2007, 12:38 PM | Сообщение # 46 |
|
Мичман
Группа: Офицеры
Сообщений: 1406
Статус: За бортом
| Что-то с памятью моей стало... (с) Что за фанфик, в общих словах?
Я авантюрист, но я из тех авантюристов, кто рискует только своей шкурой. (Че Гевара)
|
| |
|
|
| Arabella_Blood | Дата: Понедельник, 02 Апреля 2007, 1:12 PM | Сообщение # 47 |
|
Арабелла
Группа: Губернаторы
Сообщений: 3160
Статус: За бортом
| | Quote (Liorelin) | | Что за фанфик, в общих словах? |
В двух словах - продолжение "Леди удачи", называется, кажется, "Все пути...".
Cras ingens iterabimus aequor
|
| |
|
|
| Liorelin | Дата: Понедельник, 02 Апреля 2007, 4:48 PM | Сообщение # 48 |
|
Мичман
Группа: Офицеры
Сообщений: 1406
Статус: За бортом
| "Леди удачи" - где героини две девушки и одна отбивает Блада у Арабеллы? Или нет?
Сорри за оффтоп.
Я авантюрист, но я из тех авантюристов, кто рискует только своей шкурой. (Че Гевара)
|
| |
|
|
| Arabella_Blood | Дата: Понедельник, 02 Апреля 2007, 4:50 PM | Сообщение # 49 |
|
Арабелла
Группа: Губернаторы
Сообщений: 3160
Статус: За бортом
| | Quote (Liorelin) | | "Леди удачи" - где героини две девушки и одна отбивает Блада у Арабеллы? Или нет? |
Оно  Своеобразная альтернативка... Вот в продолжении Блада вовсе на Русь закидывает...
| Quote (Liorelin) | | Сорри за оффтоп. |
Да, нам с этим можно в "жизнь после..." Только вряд ли кто тут примет ТАКОЕ развитие событий...
Cras ingens iterabimus aequor
|
| |
|
|
| Liorelin | Дата: Понедельник, 02 Апреля 2007, 4:54 PM | Сообщение # 50 |
|
Мичман
Группа: Офицеры
Сообщений: 1406
Статус: За бортом
| | Quote (Arabella_Blood) | | Вот в продолжении Блада вовсе на Русь закидывает... |
Да что ж всех на Русь-матушку-то тянет! Как будто других стран мало. | Quote (Arabella_Blood) | | Только вряд ли кто тут примет ТАКОЕ развитие событий... |
Чур, чур меня! Предлагаю отправить аффтару йаду! Руки прочь от Питера!
Я авантюрист, но я из тех авантюристов, кто рискует только своей шкурой. (Че Гевара)
|
| |
|
|
