надо думать, так оно и было. в конце концов, Испания до того 770 лет находилась в состоянии реконкисты, их мужская мода предыдущего века недвусмыслено копирует силуэты доспехов, и влияние Франции Испания воспринимала меньше, чем вся остальная Европа.

Хотя, может просто его фирменный юмор: мочить испанцев и одеваться по-испански
сарказм, ничего личного))

Добавлено (2010-01-18, 6:24 Pm)
---------------------------------------------

сложность в том, что детально описываются только по-испански элегантный Блад и откровенно по-пиратски наряженный Вольверстон. Костюм остальных оставлен на откуп фантазии читателя
наряды Арабеллы - и те обозначены только цветом и, иногда, указанием на материал

*ужас какой! я просто сползаю с кресла!*

Добавлено (2010-01-27, 3:14 Pm)
---------------------------------------------

Согласна со всеми, кто сказал, что Бладу было так удобно и испанский стиль подходил ему.

Согласна, что грабил он испанские суда, часто прикидываясь испанцем. Соответственно, к его чуть испанской внешности, испанскому кораблю вполне подходил испанский костюмчик.
Он одевался не только в черное, в книге есть упоминания о других цветах костюмов (наилучший -это а-ля индеец, ИМХО)).

Не думаю, что на ниве своей славы он одевался в награбленное, уже статус не позволял. Раз у него была возможность размещать деньги в французских (?) банках, то почему бы у него не было бы возможности шить одежду?

А насчет испанской моды - может выбирая испанский стиль, Блад как бы морально давил на испанцев?

гигиена....

я бы тоже одевалась, если бы в любой момент приходилось бы мотаться то на корабль, то в дом губернатора, рассказывая, что ты самый испанский испанец :)

Если мне правильно помнится, Ибервиль тоже легко сходил за испанца, хотя упоминаний о том, что одевался он в испанское, вроде бы не было. А Блада Сабатини подчеркнуто одевает в испанский стиль. Если взять за основу идею о том, что Блад был панком своего времени, то получается, что одевался он в испанском стиле не только для маскировки, но и для психологического воздействия на испанцев: типа я не только вас в наглую граблю и вы не можете меня поймать, но еще я и такой крутой, что одеваюсь как любой кастильский представитель высшего общества. И попробуйте-ка вы меня повесьте.

не любой, а самый изысканный гранд)))))))

Ой, простите, как же это я так, не доглядела. Звиняюсь

Ну, учитывая условия обитания на тогдашних парусных кораблях, да еще во время долгих рейдов... напяливание на себя чужой одежды было еще далеко не худшим вариантом. Даже для профессионального врача.