|
Прототипы героев романа
|
|
| Мэри_Трейл | Дата: Вторник, 18 Августа 2009, 0:30 AM | Сообщение # 41 |
 Доброволец
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2236
Статус: За бортом
| kisa12, а! То разные войны... уже поняла 
Человек должен уметь посмеяться над собой, иначе он сойдет с ума. К сожалению, об этом знают очень немногие, поэтому в мире так много сумасшедших (с) капитан Блад
|
| |
|
|
| kisa12 | Дата: Четверг, 27 Августа 2009, 10:02 AM | Сообщение # 42 |
|
Боцман
Группа: Матросы
Сообщений: 517
Статус: За бортом
| Maria, как дела с переводом? Добавлено (2009-08-27, 10:02 Am)
---------------------------------------------
Народ, а вот эту статейку http://uho-1.livejournal.com/120375.html все читали? 
|
| |
|
|
| Мэри_Трейл | Дата: Суббота, 29 Августа 2009, 1:31 PM | Сообщение # 43 |
|
Доброволец
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2236
Статус: За бортом
| Читали, и почему-то она мне что-то напоминает. Видимо, идея носится в воздухе и проливается дождем 
Человек должен уметь посмеяться над собой, иначе он сойдет с ума. К сожалению, об этом знают очень немногие, поэтому в мире так много сумасшедших (с) капитан Блад
|
| |
|
|
| orion | Дата: Суббота, 29 Августа 2009, 3:50 PM | Сообщение # 44 |
 Штурман
Группа: Офицеры
Сообщений: 2265
Статус: За бортом
| Читал, хорошая статья.
|
| |
|
|
| Maria | Дата: Четверг, 03 Сентября 2009, 3:06 AM | Сообщение # 45 |
 Матрос
Группа: Офицеры
Сообщений: 255
Статус: За бортом
| Quote (kisa12) Maria, как дела с переводом?
kisa12, боюсь, что пока не смогу найти время засесть за него... 6-я часть у вас готова? Значит, еще 2 осталось? Делайте 4-ю, если смогу - подтянусь к 5-й.  Редактировать и подбирать картинки - обязательно буду.
Lord seest not as man seest
|
| |
|
|
| kisa12 | Дата: Четверг, 03 Сентября 2009, 10:40 AM | Сообщение # 46 |
|
Боцман
Группа: Матросы
Сообщений: 517
Статус: За бортом
| Quote (Maria) Делайте 4-ю, если смогу - подтянусь к 5-й.
Ок, правда у меня со временем тоже хуже стало. Так что будет не очень быстро.
|
| |
|
|
| Konrad | Дата: Понедельник, 18 Февраля 2013, 11:36 AM | Сообщение # 47 |
|
Доброволец
Группа: Матросы
Сообщений: 43
Статус: За бортом
| Вот ещё статья о прототипах Блада, правда, во многом повторяется, но есть и кое-что интересное: http://www.liveinternet.ru/users/pedrosangre/post108892263
Praemonitus praemunitus
|
| |
|
|
| Мэри_Трейл | Дата: Понедельник, 18 Февраля 2013, 6:29 PM | Сообщение # 48 |
|
Доброволец
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2236
Статус: За бортом
| читала эту статью, но теперь еще мысли появились вдруг. теперь сижу и думаю...
Человек должен уметь посмеяться над собой, иначе он сойдет с ума. К сожалению, об этом знают очень немногие, поэтому в мире так много сумасшедших (с) капитан Блад
|
| |
|
|
| gothica | Дата: Среда, 31 Июля 2013, 7:15 PM | Сообщение # 49 |
 Боцман
Группа: Офицеры
Сообщений: 550
Статус: За бортом
| Мне вот интересно, а знал ли Сабатини о капитане Крюке из "Питера Пэна"?
А то, я тут полазила по одному сообществу о диснеевских злодеях и вспомнила про описание внешности кэпа.
Цитата Вместо правой руки у него железный крюк, которым в данный момент он погоняет свою банду. Он обращается со своими людьми жестоко и бесчеловечно. И они его боятся и слушаются. Кожа капитана мертвенно-бледна, черные волосы, завитые в локоны, спадают на плечи, глаза его незабудкового цвета. Все это вместе производит ужасающее впечатление. Да, надо ещё добавить, что он всегда потрясающе вежлив, даже со своей жертвой, которую он через мгновение отправит на тот свет. Во рту он держит особое приспособление своего собственного изобретения, с помощью которого он может курить одновременно две сигары.
Ek sümik jivolapükan...
Nanulg kul-izg kon urukghashnum.
|
| |
|
|
| Donna_Sangre | Дата: Пятница, 02 Августа 2013, 11:49 AM | Сообщение # 50 |
 Боцман
Группа: Офицеры
Сообщений: 335
Статус: За бортом
| 
Ого! У меня даже ассоциаций не возникло, когда я первый раз читала... А похоже ведь!
Поискала информацию.
Годы жизни Сабатини - 1875-1950, Дж. Барри - 1860-1937.
Годы создания и обработки повести про мальчика, не хотевшего взрослеть - 1902-1911.
ОКБ написана (все помнят, да? ;)) в 1922.
"Ни на что не намекаю, просто песенку пою...".
Вообще-то знать о произведениях друг друга они могли. Но мне кажется более вероятным, что у их персонажей просто есть какой-то общий прототип...
"А вообще, голод - это единственное искреннее чувство, которое способен испытывать настоящий мужчина". (с) Ф.И. Панков, функциональная морфология.
Сообщение отредактировал Donna_Sangre - Пятница, 02 Августа 2013, 11:49 AM |
| |
|
|
|
