до того, как Арабелла столкнулась с Бладом на "Милагроссе" она испытывала к нему лишь симпатию и дружеское расположение и легкое сожаление, что такой хороший человек выбрал путь, ведущий его к гибели (моральной прежде всего)

Насколько я могу судить по ОКБ, жизнь мисс Бишоп нисколько не замерла и не зациклилась на Бладе - она по-прежнему смотрела по сторонам и знакомилась с людьми - мужчинами и женщинами

И она держится на расстоянии от пиратского капитана Блада, чтобы подольше не развенчать сложившийся у нее на Барбадосе образ честного и благородного врачевателя

Но это напоминает что-то сродни трусости, когда Арабелла как страус прячет голову в песок, чтобы только не видеть неприглядную правду. А она была девушкой не робкого десятка.

И еще кое что немаловажное. Если бы ее чувства были такими спокойными, то вряд ли были бы резкие слова про "вора и пирата" и вообще ее резкое поведение и слова к нему (которые она говорила лорду Джулиану) там по тексту еще просто куча упоминаний, что она очень НЕСПОКОЙНО переживает эту ситуацию. Я поищу их наверное. Потому что они очень характерные.

но ведь есть ее слова (самые искренние и самые ну интимные что ли за всю книгу на мой взгляд), которые она говорит Бладу в самом конце: ""Therewas never, never anybody but you, Peter."

Более того, легкость, к которой Блад говорит: "Так и быть, Вы меня уговорили" и уходит посвистывая (образно выражаясь) - говорит, что ему-то совершенно наплевать, с кем и против кого он воюет.

"For the sake of a girlwho avoided him so persistently and intentionally that he must assume that shestill regarded him with aversion. ...He was allowed plainly toperceive that it was the graceful, elegant young trifler from St. James's, LordJulian Wade, to whom her every moment was devoted.

она не вербует Блада на военную службу Англии, а хочет избавить его от преследования английскими законами и флотом.А кто хочет, чтобы его друг числился опасным преступником страны, подлежащим уничтожению при первой возможности?

Арабелла осторожно рассматривает восстановление дружбы

Между Бладом и мисс Бишоп нет яркой безудержной страсти - между ними есть интерес, есть симпатия, есть желание верить в лучшее друг в друге. Но они реальные люди и испытывают сомнения друг в друге в тех или иных событиях. Как Блад несправедливо полгода обвинял Арабеллу на Барбадосе, приписывая ей худшие намерения - просто на основании ее родства с Бишопом. Так и Арабелла внутренне съеживается от насилия, которое, как ни крути, сделал частью своей жизни Питер Блад.
И она держится на расстоянии от пиратского капитана Блада, чтобы подольше не развенчать сложившийся у нее на Барбадосе образ честного и благородного врачевателя. Ей проще быть в ладу со своей симпатией к нему, разделяя Блада на двух человек - "до" и "после" его бегства с Барбадоса. Она скучает по Бладу-с-Барбадоса, но она его почти не узнает в Бладе-пирате.
А кому вообще это легко дается? Кто в реальности легко и без тени сомнения смиряется с темными сторонами своих любимых?
С самых первых строк и описаний Арабелла показана как реалистка, не питающая ложных надежд на других людей. Она и на Барбадосе прекрасно понимала, что Блад как волк на цепи - и что он бы вел себя совсем по-другому, не находись он в положении бесправного раба. Она слишком трезвомысляща (вспомним, как она ведет себя при захвате "Ройал Мэри" доном Мигелем), чтобы увлечься фантазированием о мужчине и безрассудно влюбиться.

Это безусловно доброе намерение, но при этом она не учитывает реальной ситуации. Ито что Бладу противно служить Якову и Бишопу, и то, что он не готов еще порвать
с пиратством (у него есть люди и ответственность, он ощущает себя в долгу перед
ними – его последующие размышления очень явственно указывают на это). Т.е.
она хочет чтобы случилось то, что нереально в существующей ситуации.

И помимоэтого она хочет причинить Бладу добро, не интересуясь его мнением на этот
счет.

Из этих его слов явно следует, что не нравится ему служба Якову, он не изменил своего мнения об этом решении своем, но ради нее...это переносимо. И она не поправляет его, она не говорит ему, что мол, сэр, я вас не понимаю, о чем мы сейчас договариваемся. Я просто хочу помочь вам. Это было бы честно. Но она же как бы ПРИНИМАЕТ его решение...Можно сказать, что она де не поняла, но она же умная женщина.

Да она не обещала ему стать его женой или что то в этом роде, но она пообещала что онбудет прощен за вора и пирата, что может она ошиблась.
Вот это ОБЕЩАНИЕ, которое она потом не выполняет – намеренно избегая Блада и общаясь с
милордом.

Нет, он просто следует своим интересам (хоть и вразрез со своими разными там обязательствами), и редко кому из читателей кажется странным, что исключительно мисс Бишоп должна поступаться своими интересами и обязательствами.

это его решение, за которое он не в праве обвинять или предъявлять счет кому бы то ни было, тем более - к ней.

но именно потому, что она умная женщина, она промолчала. Что бы сделал Блад, заяви она об этом?Это было бы пробуждение очень темной его стороны. Или верная смерть в раздоре с командой.

Поэтому я считаю, что Арабелла поступила совершенно верно, когда смолчала на борту его корабля и удерживала дистанцию, пока Блад бесновался