ни понил

Насчет СиЮ, я так думаю это единственный вариант на русском - переводчик Валентина Григорьева

и все же, откуда инфа про культуру???

А-аа-аа ! Нет, так нельзя.. такую красоту и на весь экран..

(Про "да ты сюда ходи" - анекдот старый.. когда певица приезжает в Грузию... поет, поет, а ей все хлопают и хлопают. Устала, говорит: "Что вам еще спеть?" А есть мужской голос из первого ряда :"да ты не пой, ты туда ходи - сюда ходи!).

а, ну, если в этом качестве, то да...
но я наверное все же придирчивый зритель, привыкла видеть хорошую актерскую работу над хорошим характером... а тут...

можно, еще как... вот теперь представь какого мне... живой и во весь экран - снос крыши

Робин Гуд

Телесериал (Великобритания, 2006). 26 серий.
Оригинальное название: Robin Hood.
Режиссеры Джон МакКей, Ричард Стэндиван, Деклен О'Дуайер, Мэтью Эванс, Грейм Харпер.
Сценарий Доминик Мингелла, Пол Корнелл, Марк Уодлоу, Дебби Оутс, Ричард Керти, Бев Дойл, Джо Тернер, Хилари Бенсон, Саймон Дж. Эшфорд.
Операторы Тим Палмер, Грэм Фрейк, Поль Бонд.
Композитор Энди Прайс.

В ролях: Джонас Армстронг, Люси Гриффитс, Ричард Армитейдж, Кит Аллен, Гордон Кеннеди, Сэм Траутон, Джо Армстронг, Гарри Ллойд, Энджели Джей.

Историко-романтическая сага.

Вы с этим смиритесь?
Эта история начинается в 1192 году, когда граф Робин Хантингтон вернулся в Англию после ранения, полученного в крестовом походе. В родной деревне Локсли он обнаружил, что многие люди страдают от жестокой тирании нового шерифа и управляющего манором - Гая Гизборна. Отправившись в Ноттингем, резиденцию шерифа, чтобы восстановить справедливость, Робин встречается там с прежним шерифом Эдвардом и его дочерью Мариан, которую не разлюбил за 5 лет разлуки. Он мало слушает их предостережения по поводу нравов, царящих при новом шерифе, и пытается поговорить о своей любви. Но буквально на следующий день ему приходится убедиться в коварности и непорядочности шерифа и, чтобы спастись от смерти, Робин и его друг Мач убегают в Шервудский лес.

Шериф утащит ваш язык?
Шериф со своими подручными прибывает в манор Локсли и требует от подданных Робина, чтобы они сообщили где хозяин, иначе им отрежут языки. А в Шервудском лесу Робин и его друзья, сначала немного подравшись с лихими разбойниками, сумели заполучить их в свои друзья, и именно от них Робин впервые услышал прозвище "Гуд", обозначавшее сокращение от "Шервуда", и это навсегда стало его прозвищем.. Увеличившийся отряд вовремя успел добраться до Локсли и спасти заложников, но это стоило Робину дорого: он пленен шерифом, а Гай сообщает ему, что вскоре он станет полноправным владельцем Локсли.

Кто стрелял в шерифа?
Чей-то предательский выстрел в шерифского сборщика налогов молва связывает с именем Робина, и как он ни пытается оправдаться - ему никто не верит. Этим воспользовался шериф - по его приказу происходят новые убийства ни в чем не повинных людей, в которых снова обвиняют Робина. Чтобы доказать свою невиновность, Робину пришлось пойти на сделку с шерифом.

Родительская опека
Как-то в лесу отряд Робина находит младенца; их удивление скоро сменяется уверенностью, что это проделки Гая - он собирается поймать их на эту чудовищную "наживку". Они не ошиблись: им пришлось драться с отрядом Гая и тот сумел взять в плен друга Робина - Роя. Вскоре выясняется, что ребенок, найденный в лесу - внебрачный сын самого Гая Гизборна, а мать ребенка работает кухаркой в тюрьме, где держат мать Роя.

В эфире:
с 30 июля 2008 года.

Добавлено (2008-07-22, 9:26 Pm)
---------------------------------------------

Грустный вопрос.. Назови еще какой-нибудь фильм с Ричардом, кроме СиЮ, который бы полностью отвечал бы требованиям..

ну, как ни странно, но Гай оф Гисборн по-моему очень даже интересный характер, там много внутренних, подводных камней и течений, и Ричард справляется с ними отменно. Во всяком случае, могу это утверждать после просмотра двух сезонов.

про Ultimate Force и The Golden Hour такого сказать не могу
хотя... капитан Йен все же на порядок лучше Алека Трэка... если бы его получше прописать и дать ему возможность размахнуться, то характер был бы супер! Правда, тогда бы пришлось выводить нафиг всех остальных героев, ибо он бы их затмил...

Что касается Рики Диминга, то он вполне себе на уровне героя второго плана:)

Зашибись, даже оба сезона!!! Есть праздник на нашей улице!:)))

"Джоржа Джентли" люблю нежно...Малость схематично.. Но хитрый проныра и Рики-байкер не подкачали..
"Крайние меры" я тоже люблю, хотя стыжусь..
"Викарий из Дибли" наверное мило и весело.. Моне -неплохо..

А трагический размах где ?! Ну когда же он получит роль вроде Торнтона?!

хм... чего??? на самом деле мне очень симпатичен Йен, особенно его первое появление вызывает у меня приступ неуместного и безудержного восторга:))) и все сцены с мадам, и где он с автоматиком... ой.. я кажется начинаю любить капитана Йена:))))

о, мечта идиота! Не нашла нигде:(((

не видела, не знаю...

ну погоди, не все сразу. он у нас мальчик разноплановый. мне лично очень интересно видеть его в разных образах:))) даже безликий Алек - это нечто новое:)))

да, Гай это чудо расчудесное

но фильм, согласна, забавен до невозможности

Да, это заразно..

"Викария" будем искать.. А Гаем Гисборном наслаждаться.. в следующую среду !

причем, некоторые по второму разу :wolverstone_lol:

если найдешь, надеюсь сообщишь!

Добавлено (2008-07-22, 11:26 Pm)
---------------------------------------------
не прошло и года! у меня есть первая серия Золотого часа! Ждите новостей

Добавлено (2008-07-23, 1:04 Pm)
---------------------------------------------
Посморела...
ну что могу сказать... Сериал бездарен:(
Идея - супер, исполнение - не выдерживает критики:(

Одно положительно: в первой серии Ричарда больше, и, главное, он вменяем и осмысленен:))) В общем, есть образ, а не ходячая красотуля:)))
Какая-то у них с барышней проблема, только я не поняла какая. Плюс то ли он не хотел чтобы кто-то знал о них, то ли она... По-моему, судя по реакции она. Ну еще бы, если учесть, что за ней еще один увивается, не хотела наверное поклонников терять... А Пол их увидел вместе, после вечеринки, ну и не будь дурак сказал им об этом и продолжает подбивать к ней клинья! Не, ну это порядочный мужик или где??
В общем, что за проблема я не поняла:((( Вообще я мало что поняла, совсем плохо у меня с английским:((( А титров нет:(

Добавлено (2008-07-23, 2:45 Pm)
---------------------------------------------

наверное его выгнали за аморалку

А у нас не показывали первой серии с осмысленным Ричардом.. Плачу. Судя по рецензиям на Амазоне, в конце ( по крайней мере в 4. серии появилось что-то приличное.. но поздно - сериал прикрыли..)
Любовная линия какая-то насквозь вялая.
Если бы там были сцены накала Cold feet , то сериал врядли бы закрыли..

А можно СиЮ, а то я видела народные переводы только..
Кстати, читала Гаскелл на английском - 2 разных издания - серии penguin popular classics ( в книжном магазине купила) и еще какой-то вариант, отрытый в библиотеке..

Начала с библиотечного - не поняла, что он адаптирован ( для английских читателей) - вариант - супер!
легко, красиво, изыскано..Пошла искать кусочек критической статьи перед текстом книги..

Оригинал идет тяжелее.. Надеюсь, официальный перевод удачен..