Модератор форума: Arabella_Blood, Fair_Marina, Yberville  
Кают-компания: поговорим о Капитане Бладе и других героях » Наш сайт » Таверна "У французского короля" » Морская романтика в поэзии (Стихи о море, путешествиях, приключениях...)
Морская романтика в поэзии
VeraДата: Вторник, 08 Июля 2008, 9:25 PM | Сообщение # 151
Матрос
Группа: Офицеры
Сообщений: 158
Статус: За бортом
бабка_Гульда, вот что значит внутренняя связь yberville_wink Очень люблю Городницкого и эти стихи.

Безумье - и благоразумье,
Позор - и честь,
Все, что наводит на раздумье,
Все слишком есть -
Во мне...
 

бабка_ГульдаДата: Среда, 09 Июля 2008, 11:56 AM | Сообщение # 152
Портовая нищенка
Группа: Офицеры
Сообщений: 264
Статус: За бортом
Quote (Vera)
бабка_Гульда, вот что значит внутренняя связь Очень люблю Городницкого и эти стихи.

А если мы с тобой любим Городницкого, то зачем нам отказывать себе в удовольствии?

* * *

Для чего тебе нужно в любовь настоящую верить?
Все равно на судах не узнаешь о ней ничего.
Для чего вспоминать про далекий покинутый берег,
Если ты собираешься снова покинуть его?

Бесполезно борта эти суриком красить стараться -
Все равно в океане они проржавеют насквозь.
Бесполезно просить эту женщину ждать и дождаться,
Если с нею прожить суждено тебе все-таки врозь.

Для чего тебе город, который увиден впервые,
Если мимо него в океане проходит твой путь?
Как назад и вперед ни крутите часы судовые,
Уходящей минуты обратно уже не вернуть.

Все мы смотрим вперед - нам назад посмотреть не пора ли,
Где горит за кормой над водою пустынной заря?
Ах, как мы легкомысленно в юности путь свой избрали,
Соблазнившись на ленточки эти и на якоря!

Снова чайка кричит и кружится в багровом тумане,
Снова судно идет, за собой не оставив следа,
А земля вечерами мелькает на киноэкране, -
Нам уже наяву не увидеть ее никогда.

Для чего тебе нужно по свету скитаться без толка?
Океан одинаков повсюду - вода и вода.
Для чего тебе дом, где кораллы пылятся на полках,
Если в доме безлюдном хозяина нет никогда?

* * *

Моряк, скажи-ка мне, куда
Свой курс ты держишь, путник?
Куда ведёт тебя звезда,
Летящий мимо спутник?
Кто скажет нам уверенно,
Где радость, а где горе?
Милее море с берега,
Милее берег с моря.

Вдали от гавани грустны
И вахты, и попойки.
Земные будут сниться сны
Тебе на узкой койке.
Ла-Манш, пролив ли Беринга,--
Повсюду чайки вторят:
Милее море с берега,
Милее берег с моря.

На суше годик поживи --
С ума сойдёшь от скуки.
Не испытать тебе любви,
Не испытав разлуки.
От рощ и чахлых сквериков
Назад сбежишь ты вскоре:
Милее море с берега,
Милее берег с моря.

И сколько душу не трави,
Не вытравить несчастья:
Враждуют в сердце две любви
И сердце рвут на части.
Не выбрать в жизни пеленга
С самим собою в ссоре:
Милее море с берега,
Милее берег с моря.

Опять ревун кричит во мгле
И видимость плохая.
Ты от земли плывёшь к земле,
Скучая и вздыхая.
Кто скажет нам уверенно,
Где радость, а где горе?
Милее море с берега,
Милее берег с моря.

ШОТЛАНДСКАЯ ПЕСНЯ

Пока в печи горят дрова
И робок свет дневной,
И мерзнет желтая трава
Под снежной пеленой,
Пока в печи горят дрова, -
Собравшись за столом,
Раскурим трубки, но сперва
Мы друга помянем.

Плывет он в этот час ночной
Неведомо куда,
Над непрозрачной глубиной
Ведет его звезда.
Пока в ночи горят дрова
И ждет его жена,
Пусть будет нынче голова
И цель его ясна.

Пусть над холодной зыбью вод,
Где пропадает след,
Его от стужи сбережет
Шотландский теплый плед.
Пусть в этот день и в этот час
Во тьме ночных дорог
Его согреет, как и нас,
Шотландский теплый грог.

Там ветры злобные свистят,
И пенная вода,
И льда повисла на снастях
Седая борода.
Пока в ночи горят дрова,
Собравшись за столом,
Про всех мы вспомним, но сперва
Подумаем о нем.

Пока свирепствует норд-ост
И стонет бересклет,
Провозгласим наш первый тост
За тех, кого здесь нет.
За тех, кого в чужих морях,
От милых мест вдали,
Вселяя в сердце боль и страх,
Качают корабли.

Пусть сократится долгий срок,
Что им разлукой дан,
Пусть возвратит на свой порог
Их грозный океан.
Пока в печи горят дрова
И вьюга за окном,
Запьем заздравные слова
Мерцающим вином.


"Плыви за акулой, доплывешь к людям" - С.Е.Лец.


Сообщение отредактировал бабка_Гульда - Четверг, 10 Июля 2008, 2:03 AM
 

EndraДата: Суббота, 12 Июля 2008, 7:34 PM | Сообщение # 153
Боцман
Группа: Офицеры
Сообщений: 427
Статус: За бортом
бабка_Гульда, здорово, особенно Шотландская Песня.

А я вот еще вспомнила, правда, это не стихи, а песня, но очень сильная.

Штиль - ветер молчит
Упал белой чайкой на дно
Штиль - наш корабль забыт
Один, в мире скованном сном...

Между всех времен
Без имен и лиц
Мы уже не ждем,
Что проснется бриз!

Штиль - сходим с ума
Жара пахнет черной смолой
Смерть одного лишь нужна
И мы, мы вернемся домой!

Его кровь и плоть
вновь насытит нас
А за смерть ему
Может, Бог воздаст!

Что нас ждет, море хранит молчанье
Жажда жить сушит сердца до дна
Только жизнь здесь ничего не стоит
Жизнь других, но не твоя!

Hет, гром не грянул с небес
Когда пили кровь как зверье
Hо нестерпимым стал блеск
Креста, что мы Южным зовем...

И в последний миг
Поднялась волна,
И раздался крик:
"Впереди Земля!"


Ты выбрал путь, ну, так иди вперед... (Тэм Гринхилл)
 

бабка_ГульдаДата: Суббота, 12 Июля 2008, 10:40 PM | Сообщение # 154
Портовая нищенка
Группа: Офицеры
Сообщений: 264
Статус: За бортом
*Нежно* "Ария", "Штиль"... А стихи Маргариты Пушкиной. Насчет музыки не очень помню, но, кажется, Дубинин. Влом лезть уточнять.

"Плыви за акулой, доплывешь к людям" - С.Е.Лец.


Сообщение отредактировал бабка_Гульда - Суббота, 12 Июля 2008, 10:43 PM
 

EndraДата: Воскресенье, 13 Июля 2008, 2:21 PM | Сообщение # 155
Боцман
Группа: Офицеры
Сообщений: 427
Статус: За бортом
бабка_Гульда, точно! yberville_wink

Ты выбрал путь, ну, так иди вперед... (Тэм Гринхилл)
 

MarisolДата: Воскресенье, 13 Июля 2008, 5:00 PM | Сообщение # 156
Матрос
Группа: Офицеры
Сообщений: 116
Статус: За бортом
Maya, спасибо за "Аврору". Если песня по-настоящему хороша, она не зависит ни от каких идеологий. Я любила ее с детства и не забыла до сих пор.

Говорить правду в глаза - это больше, чем долг, это удовольствие. (Оскар Уайльд)
 

бабка_ГульдаДата: Воскресенье, 13 Июля 2008, 5:01 PM | Сообщение # 157
Портовая нищенка
Группа: Офицеры
Сообщений: 264
Статус: За бортом
Quote (Endra)
бабка_Гульда, здорово, особенно Шотландская Песня.

Городницкий писал это для спектакля "Дети капитана Ганта". Это должны были хором петь лорд Гленарван с женой, капитан "Дункана", Мэри и Роберт Грант и примкнувшие к ним простые шотландцы из экипажа яхты.

"Плыви за акулой, доплывешь к людям" - С.Е.Лец.
 

EndraДата: Воскресенье, 13 Июля 2008, 5:22 PM | Сообщение # 158
Боцман
Группа: Офицеры
Сообщений: 427
Статус: За бортом
Quote (бабка_Гульда)
Это должны были хором петь лорд Гленарван с женой, капитан "Дункана", Мэри и Роберт Грант и примкнувшие к ним простые шотландцы из экипажа яхты.

\округляя глаза\ Вот это да! Ни чего себе, хор!


Ты выбрал путь, ну, так иди вперед... (Тэм Гринхилл)
 

бабка_ГульдаДата: Суббота, 19 Июля 2008, 6:31 PM | Сообщение # 159
Портовая нищенка
Группа: Офицеры
Сообщений: 264
Статус: За бортом
Endra, на твоем сайте я нашла стихотворение "Расскажи мне, старик!.." Оно напомнило мне стихотворение А.Иващенко (из известного когда-то бардовского дуэта "Иваси") "Старый боцман". Там тоже есть слова: "Расскажи мне. старик!.." И вообще тема схожа. Но герой стихотворения Иващенко приходит совсем к другим выводам, нежели твой герой.
Вот, взгляни:

А. ИВАЩЕНКО
СТАРЫЙ БОЦМАН

Попугая с плеча, старый боцман, сними.
Я к тебе заглянул на минуту-другую.
Я сопливый матрос, и едва заштормит,
Под коленками дрожь удержать не могу я.
Я не то чтоб боюсь - просто я не привык,
Хоть в мои-то года быть пора капитаном.
Я хочу все уметь - расскажи мне, старик,
Как быть добрым, большим, мудрым и постоянным.

Приоткрой мне, старик, тайны древних морей,
Ты ведь, знаю, найдешь, чем со мной поделится.
Ты ведь знаешь язык рыб, и птиц, и зверей,
Ты сумел научить говорить свою птицу.
Научи в кабаках ром хлестать из горла,
Научи соблазнять длинноногих красоток.
Жить, чтоб как у тебя, жизнь под ложечкой жгла,
Чтоб по жилам неслось сумасшедшее что-то.

А еще объясни, как тайфун обогнуть,
Как не падать за борт в штормы, так же как в штили,
Расскажи как мне плыть, чтобы не утонуть,
Объясни, как мне жить, чтобы не утопили.
Ты ж объездил весь мир... Что ж ты, боцман, молчишь?
Что же птица твоя вдаль глядит не мигая?
Видно, боцман, ты прав: жить нельзя научить,
Можно лишь научить говорить попугая.

Нам по шкуре чужой не прочесть ничего.
Мы на шкуре своей все изведаем вскоре.
Неужели нам в штиль греть под солнцем живот?
Не за тем мы идем в беспокойное море.
Я уж как-нибудь сам жизнь рискну изучить,
Можно ль боцманом стать, бурь и гроз избегая?
Так что ты уж молчи, старый боцман, молчи,
И заставь помолчать своего попугая.


"Плыви за акулой, доплывешь к людям" - С.Е.Лец.


Сообщение отредактировал бабка_Гульда - Суббота, 19 Июля 2008, 8:27 PM
 

EndraДата: Суббота, 19 Июля 2008, 6:44 PM | Сообщение # 160
Боцман
Группа: Офицеры
Сообщений: 427
Статус: За бортом
бабка_Гульда, здорово, спасибо. arabella_happy
Я это стихотворение никогда раньше, не видела. Очень философская вещь. Герой Иващенко совершенно прав. Только мой герой не прости его научить как ему жить, там немного другая тема. Но, правда, что-то общее есть.

Ты выбрал путь, ну, так иди вперед... (Тэм Гринхилл)
 

Кают-компания: поговорим о Капитане Бладе и других героях » Наш сайт » Таверна "У французского короля" » Морская романтика в поэзии (Стихи о море, путешествиях, приключениях...)
Поиск: