Страница 9 из 9«12789
Модератор форума: Arabella_Blood, Yberville, Fair_Marina 
Кают-компания: поговорим о Капитане Бладе и других героях » Творчество Рафаэля Сабатини » Художественная литература » Непереведённые романы (Худ. книги Сабатини, никогда не издававшиеся на рус. языке)
Непереведённые романы
Ваш любимый непереведённый роман?
1.The Suitors of Yvonne[ 0 ][0.00%]
2.The Trampling of the Lilies[ 1 ][33.33%]
3.The Romantic Prince[ 2 ][66.67%]
4.The Stalking Horse[ 0 ][0.00%]
5.Chivalry[ 0 ][0.00%]
6.The Lost King[ 0 ][0.00%]
7.King in Prussia[ 0 ][0.00%]
Всего ответов: 3
ЭлиоДата: Среда, 29 Июль 2015, 9:01 PM | Сообщение # 81
Адмирал флота
Группа: Губернаторы
Сообщений: 3023
Статус: За бортом
Fair_Marina, относится так, что ждали два романа, один из которых на русском не издавался. А вышел один и не тот который ждали. И осуждение об этом было тут.

пс: а вот про 3 романа это точно не сюда и как бы не новость:)

Он появился на свет с обостренным чувством смешного и ощущением того, что мир безумен. (с) Рафаэль Сабатини.
 

SylviaДата: Понедельник, 02 Ноябрь 2015, 11:46 PM | Сообщение # 82
Матрос
Группа: Офицеры
Сообщений: 288
Статус: За бортом
Мне в детстве Скарамуш очень нравился, а теперь и вторую книгу лень читать. Потому как ума у него в избытке, а вот эмоции, чувства  -слишком хорошо он ото всех прячет... вот перечитала недавно Попрание Лилий и удостоверилась, как мне это произведение нравится.  (При всем уважении к Принцу романтику, конечно. ))))

The bridge is crossed, so stand and watch it burn.
 

Fair_MarinaДата: Вторник, 03 Ноябрь 2015, 2:08 PM | Сообщение # 83
Штурман
Группа: Капитаны
Сообщений: 1643
Статус: За бортом
Цитата Sylvia ()
вот перечитала недавно Попрание Лилий и удостоверилась, как мне это произведение нравится.  (При всем уважении к Принцу романтику, конечно. ))))
Точно! Для меня "Принц-романтик" вне конкуренции, но "Попрание лилий" я тоже нежно люблю, несмотря на все его недостатки. и обожаю перечитывать... и Кэрон мне безумно нравится.  arabella_shy

Моё творчество - здесь
 

SylviaДата: Четверг, 05 Ноябрь 2015, 7:24 PM | Сообщение # 84
Матрос
Группа: Офицеры
Сообщений: 288
Статус: За бортом
Оооох,  Кэрон  forever.

The bridge is crossed, so stand and watch it burn.
 

Fair_MarinaДата: Воскресенье, 08 Ноябрь 2015, 9:08 PM | Сообщение # 85
Штурман
Группа: Капитаны
Сообщений: 1643
Статус: За бортом
Да, достойный молодой человек  yberville_wink

Моё творчество - здесь
 

SylviaДата: Понедельник, 23 Ноябрь 2015, 11:32 PM | Сообщение # 86
Матрос
Группа: Офицеры
Сообщений: 288
Статус: За бортом
Он с его черными волосами и мрачноватым характером иногда современного неформала напоминает

The bridge is crossed, so stand and watch it burn.
 

Кают-компания: поговорим о Капитане Бладе и других героях » Творчество Рафаэля Сабатини » Художественная литература » Непереведённые романы (Худ. книги Сабатини, никогда не издававшиеся на рус. языке)
Страница 9 из 9«12789
Поиск: