Хронология капитана Блада
|
|
Buzzard | Дата: Понедельник, 30 Октября 2006, 12:58 PM | Сообщение # 11 |
Матрос
Группа: Офицеры
Сообщений: 111
Статус: За бортом
| "Надо было знать!" (с) Ильф и Петров, "Золотой теленок"
|
|
|
|
misharoll | Дата: Вторник, 28 Ноября 2006, 8:00 AM | Сообщение # 12 |
Доброволец
Группа: Офицеры
Сообщений: 54
Статус: За бортом
| о паралленых реальностях...капитан Блад(я про Гроздное Возмездие) мог забежать в Антигуа по пути с Ямайки на Тортугу. (но все равно,труд грандиозный.ты просто молодец!)
|
|
|
|
Arabella_Blood | Дата: Вторник, 28 Ноября 2006, 9:06 AM | Сообщение # 13 |
Арабелла
Группа: Губернаторы
Сообщений: 3160
Статус: За бортом
| Quote (misharoll) | капитан Блад(я про Гроздное Возмездие) мог забежать в Антигуа по пути с Ямайки на Тортугу. | А в 90-й год он тоже по пути "забежал"?
Cras ingens iterabimus aequor
|
|
|
|
misharoll | Дата: Четверг, 30 Ноября 2006, 8:54 PM | Сообщение # 14 |
Доброволец
Группа: Офицеры
Сообщений: 54
Статус: За бортом
| там ничего не могу сказать...
|
|
|
|
Cayona | Дата: Воскресенье, 05 Августа 2007, 3:43 PM | Сообщение # 15 |
Группа: Удаленные
| Quote (Элио) нова П-реальность II. "Искупление мадам де Кулевэн", "Благодарность мосье де Кулевэна" (ХКБ). Указания на время нет... Указание есть.Или у меня в книге банальная очепятка..или...или я сошла с ума) Я прошу прощения,что поднимаю такую древнюю тему,но одна дата мне просто покоя не дает. Может вы помните,в "Благодарности мосье де Кулевена" полковник Макартни с Жеромом де Кулевеном составляют расписку,которая заканчивается так: "Подписано 10 июля 1699г.собственноручно". 1699.Опять Питт что-то не то нагородил)) если мне не изменяет память,то одиссея Блада уже 10 лет как закончилась. Очередная загадка Сабатини.Но,с другой стороны,все эти нестыковки забавны-есть над чем голову поломать:D
|
|
|
|
Arabella_Blood | Дата: Воскресенье, 05 Августа 2007, 4:54 PM | Сообщение # 16 |
Арабелла
Группа: Губернаторы
Сообщений: 3160
Статус: За бортом
| Cayona, очень хорошо, что подняли!!! У вас не опечатка. В самом деле, сейчас посмотрела у себя. Да, цифра совпадает. Странная дата
Cras ingens iterabimus aequor
|
|
|
|
Элио | Дата: Воскресенье, 05 Августа 2007, 5:46 PM | Сообщение # 17 |
Адмирал флота
Группа: Губернаторы
Сообщений: 3079
Статус: За бортом
| есть вероятность что это могут быть опечатки при наборе в печать, или изначальные, то есть при наборе оригинала, или переводческие, то есть уже в нашей стране. ну и, конечно, это может быть опечатка самого автора, написал не ту закорючку, а в типографии не разобрались:) м-да, с датами у него явно не дружелюбные отношения:)
Он появился на свет с обостренным чувством смешного и ощущением того, что мир безумен. (с) Рафаэль Сабатини.
|
|
|
|
Arabella_Blood | Дата: Воскресенье, 05 Августа 2007, 6:36 PM | Сообщение # 18 |
Арабелла
Группа: Губернаторы
Сообщений: 3160
Статус: За бортом
| Quote (Элио) -да, с датами у него явно не дружелюбные отношения:) Это точно!
Cras ingens iterabimus aequor
|
|
|
|
Demir | Дата: Суббота, 15 Сентября 2007, 9:45 AM | Сообщение # 19 |
Боцман
Группа: Офицеры
Сообщений: 523
Статус: За бортом
| Не знаю, чего ради этО посылаю, поскольку обстоятельным исследованием Arabella_Blood все сказано - ни убавить, ни прибавить. Просто можете сравнить, если хотите: однажды от нечего делать составил не точное соответствие авторскому тексту, а то, что могло бы быть, если бы Сабатини заботился о таких мелочах, как соблюдение хронологии в «бладиаде». Пришлось, чтоб уместить все события, добавить лишний год (кстати, а почему у нас нет смайлика «мишень», чтоб удобнее было плеваться и бросать тяжелые предметы при подобных случаях?), и, между прочим по ходу дела создалось впечатление, что если бы в самом деле существовала книга-призрак «Капитан Блад возвращается», то на все приключения Питера не хватило бы и этого объема времени. Кроме того, события главы «Посланец короля», датированные маем 1690г, были запихнуты в первый попавшийся свободный май, ну, и «Благодарность мсье де Кулевена» с ее 1699м тоже попала туда, где ей полагалось быть по логике. Да,еще главы «Хроники…» стоят не в том порядке, что в книге, прошу не обращать внимания, к делу отношения не имеет, и авторским датировкам тоже не противоречит. P. S. В упор не помню, почему «Грозное возмездие» оказалось после «Цены предательства», а копать уже лень... 1685 Июль восстание Сентябрь,19 суд Декабрь Барбадос 1686 Июль побег Август Тортуга Обед на борту у Истерлинга (ХКБ), гл. «Холостой выстрел» Поединок с «Бонавентурой». Испанская казна на «Санта-Барбаре», гл. «Неожиданная добыча» (ХКБ) Октябрь – декабрь. Сезон дождей Декабрь Подготовка к первому походу 1687 Январь 1й поход «Арабеллы» Май возвращение из похода Договор с Левасером , гл. «Подвиги» Левассера» (ОКБ) Захват «Сантьяго» - «Элизабет»(Хагторп) гл. «Выкуп» (ОКБ) гл. «Пасть Дракона» (Гаити, Сан-Доминго )(УКБ) гл. «Самозванец» (Сан-Хуан-де-Пуэрто-Рико) (УКБ) Август гл. «Избавление» (о.Невис) (УКБ) Гл. «Демонстрация» («бой» в прибрежных водах французской части Гаити )(УКБ) Гл. «Святотатство» (Гавана)(УКБ) Гл. «Бежавшая идальга» (Рио-дель-Хача) (УКБ) 1688 Май гл. «Посланец короля» (Дон Педро де Кейрос в Сантьяго-де-Пуэрто-Рико ) (ХКБ) Август гл. «Западня» (Маракайбо) (ОКБ) Гл. «Одураченные» («Атропос» (Волверстон), «Лахезис» (Ибервиль), «Клото»(Кристиан) (ОКБ) Гл. «Цена предательства»(ХКБ) Гл. «Грозное возмездие»( Бой «Арабелла» - «Атревида», оборона Антигуа) (ХКБ) Октябрь – декабрь. Сезон дождей 1689 Рио-дель-Хача: нападение на флотилию ловцов жемчуга Гл. «Любовная история Джереми Питта» (ХКБ) Апрель гл. «Риф Галлоуэя»(ХКБ) Гл. «Золото Санта-Марии» (ХКБ) Гл. «Искупление мадам де Кулевен» (ХКБ) Гл. «Благодарность мсье де Кулевена»(ХКБ) Сентябрь, 15 гл. «Встреча» (бой «Милагроса» - «Ройал Мэри»)(ОКБ) ( Бой «Милагроса» - «Арабелла») Офицерский патент. Ямайка Октябрь возвращение на Тортугу. Начало запоя. Ноябрь, декабрь – запой 1690 Январь запой. Отплытие на Пти Гоав (середина января) Февраль Пти Гоав. Де Ривароль Апрель гл. «Картахена»(ОКБ) Май Яблони в цвету
Здесь по дорогам разные истории скитаются и бегают фантазии на тоненьких ногах... (В. Высоцкий)
|
|
|
|
Элио | Дата: Суббота, 15 Сентября 2007, 11:43 AM | Сообщение # 20 |
Адмирал флота
Группа: Губернаторы
Сообщений: 3079
Статус: За бортом
| Arabella_Blood, какое такое исследование?:) почему не знаю?:) Demir, если вы о хронологии в первом сообщении, то она принадлежит fitomorfolog_t и об этом написано в конце:)
Он появился на свет с обостренным чувством смешного и ощущением того, что мир безумен. (с) Рафаэль Сабатини.
|
|
|
|