Ну, да. Это просто моя страничка к этому сценарию...
К примеру, Блад ведет Арабеллу, в подвенечном платье, по улицам Порт-Ройяла, навстречу им ... гм... Некто. Блад снимает шляпу, кланяется и говорит:"Да что вы, мы уже года два как женты"...
Этакий пиратский вариант.

И потом, насчет нескольких лет я, конечно, загнула, а вот "передвинуть"свадьбу на несколько дней или часов вполне реально. На мой неискушенный взгляд.

у меня была точно такая же идея! . В смысле поставить перед фактом женитьбы. Если что, повенчаться на корабле.
Присутствие Уиллогби и Кейлена как свидетеля ( если они конечно не успели уплыть к тому моменту..).

Как говорил наш, (я надеюсь), с Бабкой Гульдой любимый адмирал Нейсмит, : "Проще получить прощение, чем разрешение".

Если я правильно помню, когда Блад чего-то там решал, его действия были быстрыми как падения сокола на добычу.
Арабелла - как не крути, племянница бывшего губернатора Барбадоса,пусть и низложенного, так что с меркантильной точки зрения...общество поймет.

Вернее не поймет никогда,так как "бывший пират" -клеймо на всю жизнь. Своим в обществе местных плантаторов он не станет. Так что брак с Арабеллой или не брак - общественное мнение останется неизменным.

Единственно, мне жалко Арабеллу. У Блада есть работа, а ей придется сидеть дома.И как-то ездить с визитами..
К эти самым набитым...

Адмирал, судя по всему, был гениальный чел.

В догонку хочу немного пояснить свою мысль.
Cristabelle, я абсолютно согласна. Лучше всего "передвинуть" женитьбу на тот момент, когда Блад уже перестал быть пиратом, но еще не стал губернатором.

Это уже где-то обсуждалось. Сам по себе вариант приемлим. Основной его плюс, что не требуется присутствие священника. Венчает-то капиитан, он же и выдает соотв. документ.

Вот пример капитана Батлера - как раз подходящий. Репутация у него была - чернее черного. Ну, и отмылась, как миленькая. Ну, понятно, пришлось приложить усилия, не без этого. Кстати, у Митчелл очень хорошо показано, как под напором истории рушится привычный этикет, представления о том, как надо себя вести и пр. Скарлет первый раз замуж выскочила вообще чуть ли не через неделю, потому - жениху на фронт надо было. Да и потом не припомню, чтобы особо тянула...

Понятно, гражданская война, в которой на Юге погиб каждый четвертый мужчина призывного возраста - это не очередная заварушка на Карибах, но все-таки: еле-еле от французов отбились, на троне новый король, впереди большая война, и тут новый губернатор, мало того, что бывший пират, так еще и женится скоропалительно. И что?

ЗЫ. Noblesse oblige