Хоббит, часть первая
|
|
Della | Дата: Воскресенье, 01 Января 2012, 3:18 PM | Сообщение # 21 |
Боцман
Группа: Офицеры
Сообщений: 318
Статус: За бортом
| Quote (Мэри_Трейл) зажрались Мне интересно другое, как они после того как все наладилось смотрели Питеру в глаза?? Типа, это не мы тут истерили, забыли-проехали, nothing personal, just business? Питер огромную работу проделал, он молодчина. Я видела как-то место съемок, нам еще рассказывали как строили декорации все такое, это с ума можно сойти. Труд титанический... А тут еще возись с капризaми...
Like everything in life, I had to decide what to do with what I was given
|
|
|
|
Мэри_Трейл | Дата: Воскресенье, 01 Января 2012, 3:23 PM | Сообщение # 22 |
Доброволец
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2236
Статус: За бортом
| я думаю, это обычная работа режиссера... так что он привык к выкрутасам звездных актеров...
Человек должен уметь посмеяться над собой, иначе он сойдет с ума. К сожалению, об этом знают очень немногие, поэтому в мире так много сумасшедших (с) капитан Блад
|
|
|
|
Della | Дата: Воскресенье, 01 Января 2012, 3:36 PM | Сообщение # 23 |
Боцман
Группа: Офицеры
Сообщений: 318
Статус: За бортом
| Мэри_Трейл, наверное... Но все равно неприятно, как же человеческие отношения? Эх эти celebrities... А какая часть LOTR у Вас любимая? Проблема в том что я на эту тему могу вечно говорить
Like everything in life, I had to decide what to do with what I was given
|
|
|
|
Мэри_Трейл | Дата: Воскресенье, 01 Января 2012, 3:43 PM | Сообщение # 24 |
Доброволец
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2236
Статус: За бортом
| я люблю "Братство кольца"
Человек должен уметь посмеяться над собой, иначе он сойдет с ума. К сожалению, об этом знают очень немногие, поэтому в мире так много сумасшедших (с) капитан Блад
|
|
|
|
Della | Дата: Воскресенье, 01 Января 2012, 3:49 PM | Сообщение # 25 |
Боцман
Группа: Офицеры
Сообщений: 318
Статус: За бортом
| Мэри_Трейл, я тоже. Третья часть туда сюда, а вторую еле смотрела
Like everything in life, I had to decide what to do with what I was given
|
|
|
|
Мэри_Трейл | Дата: Воскресенье, 01 Января 2012, 3:52 PM | Сообщение # 26 |
Доброволец
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2236
Статус: За бортом
| Della, в остальных очень много каноничных сцен вырезали из муви-версии, оставив только отсебятину от режиссера и сценаристов. Я такое не люблю, поэтому смотрела не особо. И вообще, я испорчена переводом от Гоблина. слава богу, посмотрела его после того, как ознакомилась с каноном (и книга зачитана до дыр)
Человек должен уметь посмеяться над собой, иначе он сойдет с ума. К сожалению, об этом знают очень немногие, поэтому в мире так много сумасшедших (с) капитан Блад
|
|
|
|
Della | Дата: Воскресенье, 01 Января 2012, 4:05 PM | Сообщение # 27 |
Боцман
Группа: Офицеры
Сообщений: 318
Статус: За бортом
| Мэри_Трейл, а я перевода не видела... А что такое перевод Гоблина? В первой части не могу простить отсутствие Бомбадила и Золотинки! Во второй вообще хаос... А в третьей очень затянут конец с прощанием Фродо. Одни сопли!
Like everything in life, I had to decide what to do with what I was given
|
|
|
|
Мэри_Трейл | Дата: Воскресенье, 01 Января 2012, 4:22 PM | Сообщение # 28 |
Доброволец
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2236
Статус: За бортом
| Della,ВК в переводе Гоблина это кино в фанской озвучке... но это на любителя. Не всем нравится. Но если отбросить любовь к канону и взять поп-корн... можно умереть от смеховых колик. Но и там первая часть наиболее удачнаяДобавлено (01 Январь 2012, 4:22 PM) --------------------------------------------- да, ворнинг, жестокое глумление над каноном!!!
Человек должен уметь посмеяться над собой, иначе он сойдет с ума. К сожалению, об этом знают очень немногие, поэтому в мире так много сумасшедших (с) капитан Блад
|
|
|
|
Della | Дата: Воскресенье, 01 Января 2012, 4:31 PM | Сообщение # 29 |
Боцман
Группа: Офицеры
Сообщений: 318
Статус: За бортом
| Мэри_Трейл, спасибо... Когда собиралась перейти по ссылке, тут случилось мелкое землетрясение... Опять... Видимо мне это знак, что не стоит... А уснуть теперь будет тяжело :(( посмотрю, была не была
Like everything in life, I had to decide what to do with what I was given
|
|
|
|
Мэри_Трейл | Дата: Воскресенье, 01 Января 2012, 4:40 PM | Сообщение # 30 |
Доброволец
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2236
Статус: За бортом
| Della, ого, вы в сейсмозоне? Надеюсь, что в этом новом году не будет слишком сильно трясти :(
Человек должен уметь посмеяться над собой, иначе он сойдет с ума. К сожалению, об этом знают очень немногие, поэтому в мире так много сумасшедших (с) капитан Блад
|
|
|
|