|
Угадай "мелодию"
|
|
| Fair_Marina | Дата: Вторник, 10 Января 2012, 2:30 PM | Сообщение # 1 |
 Штурман
Группа: Капитаны
Сообщений: 1648
Статус: За бортом
| Предлагаю поиграть.
Берём какую-нибудь фразу (слова или мысли) любого героя любой книги Сабатини. Задача играющих угадать, кому принадлежат написанные слова (имя героя, название книги).
_____________________________________________________________________________
Например, если мы возьмём фразу (предлагаю для удобства выделять её цветом): "Что же это такое?! Либо она мегера, либо я болван! Пожалуй, и то и другое справедливо...", то ответ, наверняка, не заставит себя долго ждать. Все знают, что это слова нашего любимого Питера Блада из книги Сабатини "Одиссея капитана Блада".
_____________________________________________________________________________
Угадавший правильный ответ (после того, как автор предыдущего вопроса это подтверждает) предлагает новый вопрос.
На случай, если угадывание какой-либо фразы затягивается, можем сначала попробовать угадать хотя бы название книги, из которой оно взято, а уж затем героя (героиню), который (которая) её произнёс (произнесла).
В случае же, если угадывание заходит в тупик (надеюсь, это невозможно, но кто знает?), автор вопроса либо делает подсказку либо раскрывает "секрет" и задаёт новый.
Добавлено (10 Январь 2012, 2:30 PM)
---------------------------------------------
Итак, позвольте, я начну. Кому принадлежат слова:
"Я поступил недостойно, мадемуазель, но я так горячо любил вас, что мне казалось, каким бы способом я ни завоевал вас, я все равно был бы счастлив. Теперь я понял свою ошибку. Я не возьму то, что дается под принуждением. Поэтому прощайте."
?
_________________________________
Наши достижения
_________________________________
Первая статистика (36 заданных вопросов). Читаем здесь.
Вторая статистика (50 заданных вопросов). Читаем тут.
Третья статистика (100 заданных вопросов) + рейтинг игроков. Читаем на этой странице.
Четвёртая статистика (150 заданных вопросов) + рейтинг игроков. Читаем в этом сообщении.
Пятая статистика (200 заданных вопросов) + рейтинг игроков. Чтоб прочитать, смотрим сюда.
Шестая статистика (250 заданных вопросов) + рейтинг игроков. Можем узнать отсюда.
Список упомянутых вопросов - 1-100, 101-200, 201-....
|
| |
|
|
| Fair_Marina | Дата: Воскресенье, 30 Сентября 2012, 1:47 PM | Сообщение # 491 |
|
Штурман
Группа: Капитаны
Сообщений: 1648
Статус: За бортом
| Эко Вас занесло, Colon. Боюсь, мы долго будем ждать правильного ответа. ))))) А я не читала. ;) Но счас времени вагон будет... как-нибудь может дойду )) хотя бы до того самого, откуда цитата взята. ;))
|
| |
|
|
| Colon | Дата: Воскресенье, 30 Сентября 2012, 3:09 PM | Сообщение # 492 |
 Боцман
Группа: Офицеры
Сообщений: 689
Статус: За бортом
| Quote ( Fair_Marina ) Эко Вас занесло
Вы правы, сюда еще никого не заносило. Это подсказка.
|
| |
|
|
| Sylvia | Дата: Воскресенье, 30 Сентября 2012, 4:58 PM | Сообщение # 493 |
 Матрос
Группа: Офицеры
Сообщений: 288
Статус: За бортом
| Занесло круто. Будем ждать, о чем речь 
The bridge is crossed, so stand and watch it burn.
|
| |
|
|
| Colon | Дата: Воскресенье, 30 Сентября 2012, 9:31 PM | Сообщение # 494 |
|
Боцман
Группа: Офицеры
Сообщений: 689
Статус: За бортом
| Хорошо, еще подсказка.
Далее такие слова:
— Я действую именем короля, — ответил он.
— Король, — возразила она, — мог приказать вам обыскать мой дом, но не громить и не грабить его. Ваши люди ведут себя, как разбойники.
|
| |
|
|
| Fair_Marina | Дата: Вторник, 02 Октября 2012, 12:52 PM | Сообщение # 495 |
|
Штурман
Группа: Капитаны
Сообщений: 1648
Статус: За бортом
| Ладно, пойду почитаю и отвечу. 
|
| |
|
|
| Colon | Дата: Вторник, 02 Октября 2012, 9:38 PM | Сообщение # 496 |
|
Боцман
Группа: Офицеры
Сообщений: 689
Статус: За бортом
| Fair_Marina, сделайте одолжение! Уж одна надежда на вас 
|
| |
|
|
| Fair_Marina | Дата: Среда, 03 Октября 2012, 4:21 PM | Сообщение # 497 |
|
Штурман
Группа: Капитаны
Сообщений: 1648
Статус: За бортом
| Какой ужас. Ладно, может, завтра руки дойдут. )))
Добавлено (03 Октября 2012, 4:21 PM)
---------------------------------------------
Мда, я в шоке от прочтения рассказа...
Это слова леди Алисы Лайл из рассказа "Ночь милосердия. Преступление леди Алисы Лайл" из сборника рассказов "Капризы Клио".
|
| |
|
|
| Colon | Дата: Среда, 03 Октября 2012, 9:40 PM | Сообщение # 498 |
|
Боцман
Группа: Офицеры
Сообщений: 689
Статус: За бортом
| Fair_Marina, совершенно верно! Получается, мало кто это читал 
Quote ( Fair_Marina) я в шоке от прочтения рассказа...
Вы будете гораздо в большем шоке от следующих рассказов, в особенности от "Ночь колдовства" 
И никак не пойму, причем здесь Клио, да еще и с капризами ???
|
| |
|
|
| Fair_Marina | Дата: Четверг, 04 Октября 2012, 1:30 PM | Сообщение # 499 |
|
Штурман
Группа: Капитаны
Сообщений: 1648
Статус: За бортом
| Quote (Colon) Вы будете гораздо в большем шоке от следующих рассказов, в особенности от "Ночь колдовства"
Вот поэтому дальше-то меня читать и не потянуло... Моя нежная натура не выдерживает таких ужасов в большом количестве... Вообще обычно стараюсь их избегать...
Quote (Colon) И никак не пойму, причем здесь Клио, да еще и с капризами ???
Да, у некоторых переводчиков, вообще непонятно, откуда что берётся. Умом их не понять...
А теперь вопрос. Надеюсь, будет не сложно:
Догадка дурака иногда выявляет истину, скрытую от мудреца, но кто обращает внимание на догадки дурака?
|
| |
|
|
| Colon | Дата: Четверг, 04 Октября 2012, 8:25 PM | Сообщение # 500 |
|
Боцман
Группа: Офицеры
Сообщений: 689
Статус: За бортом
| Quote ( Fair_Marina) дальше-то меня читать и не потянуло...
Согласен, не самое приятное чтиво. Но это, как и Торквемаду, Сабатини написал. А Сабатини необходимо прочесть всего и понять его многогранность! 
А вопрос ваш хорош!
|
| |
|
|
|
