В данном переводе называется "Буканьер его величества". Случайная встреча посреди океана навсегда меняет жизнь двух людей. Им предется пройти через страх, смерть, недоверие и чудесное избавление. Он поставит на карту свою жизнь ради жизни прекрасной дамы... которая никогда не будет его, ведь он - пират, а она дочь знатного дворянина.