|
— 26 Декабрь 2009 —
Новогодние подарки продолжаются. На страничку фильма добавлена ссылочка, теперь его можно скачать и посмотреть. Полтора часа великолепного кино. Приятного просмотра!
|
|
— 25 Декабрь 2009 —
Маленький подарок к Рождеству от kisa12, которая сделала замечательный перевод одного из уникальных рассказов Сабатини. Еще до того как Рафаэль Сабатини написал свой бессмертный роман "Одиссея капитана Блада" он опубликовал в журнале несколько рассказов, которые потом вошли в роман как отдельные главы, но уже в измененном виде. Рассказ "Дон Диего Вальдес" является первой версией Х главы "Дон Диего".
|
|
— 21 Декабрь 2009 —
Джон Гилберт, легендарный волокита, умерший от алкоголизма, был одной из величайших звезд эпохи немого кино. Теперь некоторые из его лучших работ, не показывавшиеся десятилетиями, вышли на DVD.
В этой адаптации романа Рафаэля Сабатини, объединившись со знаменитым режиссером Кингом Видором, Гилберт играет французского фехтовальщика, столь же искусного в обольщении женщин (включая жену Видора, Элинор Бордмэн), как и в обращении с клинком. Особенно восхитительна сцена, в которой Барделис избегает виселицы, где Гилберт (с явной помощью каскадера) сравнивается в атлетической ловкости с Дугласом Фэрбенксом-старшим.
Сегодняшний DVD, выпущенный компанией «Flicker Alley» под названием «Утраченные фильмы Джона Гилберта», включает в себя и экранизацию «Монте-Кристо» (1922) знаменитого романа Александра Дюма, в котором Гилберт блистает в роли несправедливо заточенного в тюрьму Эдмона Дантеса.
А в галерее, посвященной этому фильму, можно увидеть коллекцию кадров из него, фото со съемок и другие материалы.
Источник: New York Post
Перевод: Arandilme
|
|
— 18 Декабрь 2009 —
 Ассоциация сохранения фильмов «вернула к жизни» фильм Кинга Видора «Барделис Великолепный» 1926-го года, после того, как в течение 70 лет его считали утраченным. Дэвид Шепард, представитель Ассоциации рассказал, что этот фильм основан на романе Рафаэля Сабатини, написавшего такие знаменитые произведения как «Скарамуш», «Морской ястреб» и «Капитан Блад». В 1926-м году MGM купила права на экранизацию романа «Барделис Великолепный» на 10 лет и сняла успешный фильм. По контракту, в 1936 году MGM должна была либо снова приобрести права «за дополнительную цену», либо уничтожить фильм. Поскольку в 1936 году ничто не могло быть менее интересным, чем немой фильм, MGM предпочла уничтожить негатив (хотя в 1953 году MGM возобновила авторское право на этот фильм). Вплоть до 2007 года считалось, что от «Барделиса» ничего не осталось, за исключением короткого фрагмента, включенного в другой фильм Видора – «Люди искусства». Однако, два года назад французские партнеры Дэвида Шепарда – Серж Бромберг и Эрик Ланж – приобрели большую партию пленки на целлулоидной основе и обнаружили в ней копию, которая и была использована для восстановления. Это была потрепанная и грязная копия, но ее удалось отреставрировать. Теперь «Барделис» был полным, за исключением третьей части, и эта часть должна была пропасть много раньше остальных, так как в конце второй есть самодельные титры с текстом, описывающим утраченный фрагмент. Чтобы восстановить фильм, оригинальный отпечаток был отправлен сначала в кино-лабораторию в Нидерландах, где был сделан 35-миллиметровый негатив и удалены царапины. С этого негатива был сделан телефильм, отправленный в «Lobster Films», где Эрик Ланж долгое время трудился над удалением видимых склеек и стабилизацией изображения. ... Читать дальше »
|
|
— 15 Декабрь 2009 —

Благодаря стараниям и титаническому труду Валерии (lerrchen) и Марины Вылегжаниной на нашем сайте теперь есть еще одно историческое исследование Рафаэля Сабатини. Прошу обратить ваше внимание, что книга "Торквемада и испанская инквизиция" ранее не существовала в цифровом виде. И больше ее нигде нет. Поэтому убедительная просьба не распространять этот файл без разрешения администрации сайта. Приятного чтения!
|
|
— 14 Декабрь 2009 —
Дорогие друзья, мы рады приветствовать вас на обновленном сайте! Помимо дизайна была немного изменена структура и закрыты отдельные разделы для не зарегистрированных пользователей (Библиотека, Кинотеатр, Пресса и некоторые Галереи). Обновления будут и в дальнейшем. Возможно, на сайте вам встретятся какие-то ошибки (например, несоответствие цветов общему стилю), если да, то пожалуйста сообщайте администратору, чтобы он мог все исправить. Выражаю ОГРОМНУЮ БЛАГОДАРНОСТЬ сайту Костюмные фильмы и персонально его автору, создателю и потрясающему человеку Sharonalee за вдохновение, помощь и всяческую поддержку! А так же Алиции и Максу за ответы на глупые вопросы по фотошопу! Спасибо вам всем! Спасибо и... добро пожаловать снова!:)
|
|
— 11 Май 2009 —
Наша библиотека пополнилась четырьмя новыми рассказами Рафаэля Сабатини на русском языке. Перевод Андрея Кузьменкова. Приятного чтения!
|
|
— 08 Май 2009 —
В разделе статьи размещана интересная статья Марины Вылегжаниной, посвященная положительным героям ранних романов Рафаэля Сабатини. "Литература не может существовать без героя. И даже в описании природы происходит всего лишь метонимическое замещение традиционного героя этой природой (Phenomena exelisis). Изначально, литература - будь то народный эпос, античная драма или средневековый роман, оперировала в пространстве богами и людьми им подобными. Недаром вместо понятия «персонаж» часто используют слово «герой». Литературные герои изначально являлись таковыми в полном смысле этого слова. На современном этапе нельзя отрицать существование проблемы «литературы без героя» (если уточнить: без положительного героя). Но впервые она появилась на рубеже XIX-ХХ веков."
|
|
— 18 Февраль 2009 —
Я решила написать это здесь... Потому, что этот человек заслуживает такой чести. Человек, который очень большую часть своей жизни посвятил Сабатини, который делал для его памяти и его наследия все, что мог. Они писал статьи, изучал его творчество, отыскивал в самых забытых журналах самые забытые рассказы Сабатини... Он сделал чудесный сайт, посвященный Рафаэлю и организовал большое сообщество его любителей по всему миру. Он даже начал писать книгу о Рафаэле... Когда-то, два с половиной года назад он от всей души поддержал мое начинание - сайт о Рафаэле Сабатини на русском языке и терпеливо отвечал на все мои вопросы...
И вот теперь... Теперь мне некому их задать. 6 декабря 2008 года Джесси Найт скончался от кровоизлияния в мозг. Светлая память тебе, Джесси. И передай привет от всех нас нашему любимому Рафаэлю!
Сайт Джесси Найта "Жизнь и Творчество Рафаэля Сабатини".
|
|
|